影像來源：曾志朗、王馨敏在新冠疫情看似趨緩但病毒蠢蠢欲動和等待疫苗接種的雙重焦慮下，中秋節悄然而至。這個傳統的三大節日之一，蘊含豐富的民俗文化。嫦娥奔月、玉兔搗藥、吳剛伐桂，是屬於孩子們的童話故事，而...
▲因地制宜：面對面談話時，要比出「身體」（body）的美國手語（左圖），手要從肩膀往下移動到髖部；但人們透過視訊工具，通常會把視野局限在頭部與上半身之間，所以比手語的人必須修正動作，讓手勢停在比較高的...
「克洛－蒂亞」，我說了一次、兩次。到了第三次，我放棄了，改用美語腔說出我的名字：「克羅－迪－雅」。終於，Siri辨識成功了。如果你的母語不是英語，或是姓名並非常見的美語名字，調整說話方式才能跟語音辨識...
你工啥咪？是台灣（閩南）話。你說什麼？是北京話。Nei gong matyeh?（你講乜?）是廣東話。What did you say?是英文。而Pardon是法文，和前面的句意相同，都是聽不清楚或不...
研究者利用近紅外光光譜儀證實了嬰兒有能力分析解構陌生語言內含的規律，而這分析能力啟動了語言學習的兩大支柱，和他們往後幾年語彙發展的數量和表達的流暢性有非常顯著的...
手語溝通的方式正隨著螢幕視窗和鏡頭而微調。
語音辨識軟體經常聽不懂少數族群的腔調。
人類語言中，對具體物件的觀感不同，命名的音也就不一樣，對抽象的概念，更不可能出現語音的相似性，除非剛好屬於同一種語言的群族。但系出同根，語言儘管多樣，卻也隱藏著...
語言如何演化為人類的專屬特徵？
盲人語言學家說明了人類對外星生命的想法有多麼狹隘。
錯誤的翻譯可能會要人命！
顏色感知能力比以往所想更為與生俱來。
原始印歐語究竟發源於何處，遺傳證據使爭論越演越烈。
在智慧型手機、甚至摩斯碼發明前，有些住在偏遠地區的人們能用哨語傳訊達意，這種溝通方式至今仍讓語言學家大感驚奇，並視為文化遺產。
