想查雜誌裡專有名詞的原文嗎?你可以在「科學小字典」裡鍵入科學名詞、地名、人名或機構名稱。試試鍵入「恐龍」吧!
diethylcarbamazine
diethylcarbamazine

一種驅蟲藥。

科學人2010年2月號折磨十億人的熱帶疾病

 

 

 

 

回科學馬戲團首頁

錯上加錯
錯誤的理論也有等級之分
撰文╱薛莫 (Michael Shermer)
翻譯/王心瑩 /審訂 潘震澤

幽默文學小品已經成了純文學的一種文體,好比20世紀辯護律師耐瑟(Louis Nizer)所言:「輕描淡寫的一回嘲弄,抵得上千次的辱罵。」說到高格調的幽默,馬克吐溫說:「我沒去參加喪禮,但寄了封得體的信,說我認同這項喪事。」邱吉爾說:「他所有的美德我都討厭,卻沒有一項惡習讓我欽佩。」再說點通俗的幽默,美國喜劇演員馬克斯(Groucho Marx)說:「我有過完美的夜晚,但不是今晚。」談到對同行口出惡言,科學家可是一點也不遜色;其中尤以理論物理學家包立(Wolfgang Pauli),榮登最高等級奚落話語的龍頭寶座,據說他對某篇論文的酷評如下:「這篇文章不要說它對了,甚至連錯都談不上。」我稱之為「包立格言」。

美國哥倫比亞大學數學家沃特(Peter Woit)最近用包立格言為名,寫了本批評弦論的書,書名就叫《連錯都談不上》。沃特認為,弦論所根據的不只是無法驗證的假說,同時還太過強調其數學美感,以及支持者的顯赫名聲。科學裡的某種觀點,如果不能證明有錯,並不是說它就是錯的,而只能說我們無法確定它是否有錯,因此連錯都談不上。

連錯都談不上。還有什麼比這更糟?是「比錯還要更錯」?或是我說的「艾西莫夫公理」?這在艾西莫夫的著作《錯誤相對論》裡說得很清楚:「前人認為地球是平的,他們錯了;前人認為地球是球體,他們也錯了。如果你認為『把地球想成球體』和『把地球想成平面』是同等的錯誤,那麼你的看法比上述兩者加起來還更錯。」

艾西莫夫公理認為,科學是累積漸進的,奠基於過往的錯誤之上;即使科學家經常出錯,但隨著資料蒐集與理論建構的工作持續進行,錯誤將越來越少。例如衛星測量已明確指出,地球的形狀並不是完美球體。

持「所有錯誤理論都一樣」看法的人,等於是說「沒有哪個理論比較好」,那正是科學的「強勢」社會建構理論。這套理論是說,科學與所屬文化(特別是掌權者)的社會、政治、經濟、宗教,以及意識形態偏好緊密相連;科學家則是知識資本家,負責製造科學論文,報導的實驗結果,都是在檢驗(通常支持)主流的強勢理論,而強化現狀。

在某些極端的例子,這種「文化形塑科學執行方式」的理論是對的。19世紀中葉,醫師發現奴隸罹患了「漫遊癖」(drapetomania),說他們擁有難以克制的衝動,想要逃離奴隸身份,以及「身心感覺遲鈍」(dysaethesia aethiopica),說他們有不服從的傾向。19世紀末、20世紀初,以科學方法來測量人種間認知能力的差異,發現黑人要比白人差。到了20世紀中葉,精神科醫師取得證據,將同性戀劃分為某種疾病。直到最近,還有人認為,女性在科學課程中與公司會議桌上的表現,要比男性差。

不過,這些惡例卻未能否定科學擁有的非凡能力,可用來闡述自然與人文的世界。事實是存在的,科學乃是迄今用來發現事實、闡述事實的最佳工具。以演化論而言,就算有關生命演化史的速度與方式爭議不斷,但演化論仍然比創造論這種「連錯都談不上」(包立的說法)的理論強太多。演化生物學家道金斯對這項爭議的看法如下:「兩種對立的觀點就算以相同的強度表達,事實卻不見得位於兩者正中;有可能其中一方就只是錯了。」

就只是錯了。之前有人認為科學公正無私、不受文化所桎梏,他們就只是錯了。另一方面,之前也有人們認為科學完全是由社會所建構,他們就只是錯了。但如果你相信,「認為科學公正無私」與「認為科學由社會建構」的錯誤,是一樣的,那麼你的觀點連「錯上加錯」都談不上。

【本文轉載自科學人2006年12月號】

孰是孰非?

外星人長得會和我們一樣嗎?

虎克船長碰上亞當史密斯

根深柢固的偏執

我願意相信

看不見的手

不同凡俗者的秘密

遭到誤解的達爾文

在中土隨意漫步

庶民計數學與中土

寧可信其有

神聖科學

揭發「開除」的騙局

新顱相學?

狗搖尾巴

亞當箴言與史賓諾沙猜想

交易的思維

演化經濟學

未經授權的科學自傳

離奇古怪之學

真正的硬裡子科學

用理性談無神論

為了一枝太空筆,NASA花了數百萬美元?

經濟人的前景

成功的秘密

布希之錯與甘迺迪之過

知足常樂

騙人的感冒藥

錯上加錯

達爾文才是王道

偽造、錯誤與複現

政治腦

自我激勵還是受人蒙蔽?

不幸也可以是幸運

愚昧是無藥可救的

打破達爾文的神話

自殺炸彈客不是自殺

伊色冷之行

誰摧毀了彩虹的詩意?

倫斯斐的智慧

針炙針出漏洞連連

希望長存

華氏2777

讓我興奮,死鬼!

量子,有意識?

你祈禱我病癒?

福特野馬,一元論者,生命的意義

奇蹟?機率!?

理論殺人

人心如魔鏡

你確定看見了嗎?

叛艦喋血記的科學

死人六十億

野蠻的人類終將滅亡?

聖經裡真的有密碼?

我,複製人。

腦袋瓜裡鬧鬼!

物理天才與潛水伕,誰厲害?

懷疑的價值

心靈的逐漸啟發

 

 

 

Copyright © 2003 Yuan-Liou Publishing Co., Ltd. All Rights Reserved.
"SCIENTIFIC AMERICAN" is a registered trade name owned by
SCIENTIFIC AMERICAN, Inc., New York.
It is used under license by Yuan-Liou Publishing Co., Ltd..
建議最佳瀏覽解析度:IE4.0以上版本 800x600
電話:02-2392-6899  傳真:(02) 2356-4929.(02) 2356-8490 服務信箱:service@sa.ylib.com