想查雜誌裡專有名詞的原文嗎?你可以在「科學小字典」裡鍵入科學名詞、地名、人名或機構名稱。試試鍵入「恐龍」吧!
維加鳥
Vegavis

另一種起源於白堊紀的小型鳥,具有許多現代鴨類的特徵,尤其是其寬廣的肩帶骨、骨盆、翼骨與小腿,生存於6600~6800萬年前。

科學人2010年9月號鳥類的勝利

 

 

 

 

回科學馬戲團首頁

防手震相機
你知道防手震相機是如何作用的嗎?
撰文╱菲謝蒂 (Mark Fischetti)
翻譯/黃青嵐

「我在拍你的時候,不要動。」儘管攝影師如此指示,但最後仍可能因自己的手在按快門時晃到相機,而拍出模糊的照片。這個問題很常見,特別是光源不足,需要延長快門曝光時間的時候。所以製造商加入了影像穩定系統來校正人為的顫動。美國伊士曼柯達公司的數位相機先進發展部門主任安斯雷表示:「業界製造越來越多高畫素、體積輕巧、鏡頭變焦更長的相機,也讓晃動的問題更明顯。因此我們盡量以各種技術來改善影像品質。」

數位相機能快速校正鏡頭,或移動記錄影像的電荷耦合器件(CCD)來修正攝影者手震造成的模糊。

數位相機使用的影像穩定系統,有兩種不同的硬體設計。其中一種會微幅移動鏡頭,偏移射入光線,抵消晃動的問題;另一種則是移動負責擷取影像的電荷耦合器件(CCD)。偏好使用位移補償鏡頭設計的工程師會說,移動CCD使得記錄銳利影像變複雜,特別是使用閃光燈時。而設計CCD抗震法的人則主張,這種技術可搭配各種相機鏡頭,使用者不需特地去買其他的鏡頭。

攝影機裡的影像校正,也有兩種不同的方式:搭配移動機身內的蛇腹,或藉由數位方式調整CCD畫素記錄的射入光線。後者有時也稱為電子影像穩定技術,是比較簡單而且成本低廉的方式,但會降低攝影機大約10~20%的可視範圍。

研發人員正試著改善數位相機的處理程序,但目前為止,實際操作所需的處理效能,遠超過目前機型的負擔。現在的系統讓成本、複雜度都提高了。美國佳能公司位於紐約州成功湖的科技影像部負責人衛斯佛說:「影像穩定功能最初是出現在高階相機中,因為它們的變焦範圍長,需要更好的防手震補正功能。但是10倍,甚至12倍的光學變焦功能也開始出現在中階相機上,所以影像穩定功能也必須朝這類相機發展。這會增加成本,但消費者會發現一切都很值得。」

你知道嗎?

◆全景攝影:拍電影時,經常會平移鏡頭好跟上動作。但穩定系統會試圖補正移動時的晃動。如果所有畫素都持續規律移動一陣子,改變必定來自平移鏡頭,而非意外撞擊,這時軟體可以加以克服校正。然而,沒有系統能在最初幾分之一秒就分辨出差異,所以有些攝影機可以讓操作者關掉穩定系統。

◆行動電話:影像穩定系統很難塞進行動電話裡,因為空間太小了。柯達的安斯雷補充說:「手機同時還要通過摔落測試,這對機械式的影像修正而言太困難了。雖然數位影像修正可以正常發揮功能。」

◆雙眼顯微鏡:即使是最輕微的手震,也足以使大型雙眼顯微鏡的影像模糊,因為高度磁化的陽離子會強化誤差。佳能公司在高階雙眼顯微鏡的雙筒裡,各放進一個跟攝影機一樣的修正蛇腹,來調整誤差。

◆快速類比修正:介紹相機影像穩定功能的廣告,喜歡說穩定系統可修正2~3倍快門間隔的誤差。當中的意思是,若不補正的話,使用者就算把相機拿穩,也無法在快門速度低於1/125秒的情況下拍出清晰的照片。在有修正時,使用者在1/60、1/30,甚至在1/15秒也可能保持穩定。

【本文轉載自科學人2006年11月號】

其他新玩意

靈巧的海上摩天樓

行動圖書館

◎綠屋頂◎幫高樓戴「草帽」

◎省電燈泡◎照亮全世界

◎藍 幕◎特效的秘密

球道的背後

聰明的自動駕駛

◎數位投影機◎交互輝映

蒸氣發電

次世代藍光技術大對抗:Blu-ray 與 HD DVD

網球鷹眼 -界內還是界外?

謠言與真相

書寫的方式

密音傳送大法

汽車轉彎不打滑

各聽各的

真草假草哪個好?

安全不起火

分類去膠有一套

防手震相機

高高在上

鋪下坦途

智慧型玻璃

異中求同的網球

它、抓得住我!

充耳不聞

芝麻開門

擁擠的天空

維持心跳的心臟節律器

建築的吸震裝置

溜溜球的弦理論

透視內部的醫學造影

管風琴的大鳴大放

驗鈔機如何認出假鈔?

夜視鏡的綠色景象

掃描式電顯的奈米世界

指紋辨識器

合成鑽石難辨真假

智慧卡傻瓜,你聰明!

風車風車轉呀轉

號碼鎖的秘密

用防毒面具真能安心呼吸?

彈指之間

 

 

 

Copyright © 2003 Yuan-Liou Publishing Co., Ltd. All Rights Reserved.
"SCIENTIFIC AMERICAN" is a registered trade name owned by
SCIENTIFIC AMERICAN, Inc., New York.
It is used under license by Yuan-Liou Publishing Co., Ltd..
建議最佳瀏覽解析度:IE4.0以上版本 800x600
電話:02-2392-6899  傳真:(02) 2356-4929.(02) 2356-8490 服務信箱:service@sa.ylib.com