環境與生態

鳥類的夜間飛行警示

利用紫外光幫助鳥類在夜間避開電線。

撰文/伯科威茲(Rachel Berkowitz)
翻譯/邱淑慧

環境與生態

鳥類的夜間飛行警示

利用紫外光幫助鳥類在夜間避開電線。

撰文/伯科威茲(Rachel Berkowitz)
翻譯/邱淑慧


人類活動正以史無前例的速度在殺害野生生物,從環境污染到建設皆是。有些鳥類時常在夜間意外撞上電線,造成數量急遽減少。但現在科學家想到一個聰明方法,讓鳥類在夜間可以更容易看到電線,而且不會影響美觀。


過往業界和美國魚類及野生動物管理局發佈的指南皆建議,公用事業公司使用塑料附屬物標記電線以增加能見度,但是鳥類意外死亡的情況依舊沒有改善。依據生物學家的報告,每年春季遷徙到美國內布拉斯加州羅威禁獵區的沙丘鶴,在2009年某月約有300隻因撞到已標記的電線而死亡。國際鶴類基金會的萊西(Anne Lacy)說:「我們需要找出具前瞻思維的解決方法,不只用來保護撞擊電線風險較高的大型鳥類,還要保護數以百萬計的小型候鳥。」


有半數的飛行動物可以看到紫外光。因此,科羅拉多州柯林斯堡的公用設施諮詢公司EDM的野生動物學家杜葉(James Dwyer)想到可以利用近紫外光來照亮電線。EDM的工程師團隊和道森公共電力區以此概念發展出照明系統,安裝在羅威禁獵區裡一座連接電線的電塔上。點亮那些近紫外光燈後,經過38個夜晚,鶴的撞擊意外減少了98%,這項結果在今年5月發表於《鳥類學應用》線上版。


愛迪生電力研究所環境活動部主任洛克里(Richard Loughery)並未參與這項計畫,他評論新的紫外光系統是重要工具,尤其適合使用在瀕危鳥類築巢與育雛的熱點。


研究人員並未觀察到紫外光系統對其他物種有負面效應:昆蟲不會趨向那些光,蝙蝠或夜鷹也不會因此來覓食。杜葉表示,鳥類不太會搞混這些近地面的紫外燈照明和自然光源(例如星光),「我不希望有了新工具,反而讓人們為所欲為到處佈設電線。」美國漁業及野生動物管理局的生物學家漢姆斯(Robert Harms)並未參與該項研究,他評論:「但是對於既有的電線來說,增添紫外光系統非常便利。」