其他

保住呼吸

自動化呼吸裝置救人一命。

撰文/克勞威爾(Rachel Crowell)
翻譯/李之年

其他

保住呼吸

自動化呼吸裝置救人一命。

撰文/克勞威爾(Rachel Crowell)
翻譯/李之年


當有人呼吸困難時,照護人員通常會使用連接袋子的面罩,以手動擠壓方式把空氣灌入肺部,直到患者裝上自動呼吸器為止。


在許多高度開發的地區,「手動袋瓣呼吸罩」通常只是權宜之計。但是在醫護人員及呼吸器短缺的地方,就得比平常花上更久的時間手動擠壓袋瓣呼吸罩,泰國桂河基督教醫院急診醫學部主任毛雅(Rohith Malya)表示︰「你必須靠自己來保住家人的性命。」毛雅說,這個裝置搶救了許多因羅興亞人危機而自緬甸穿越邊界、逃難到泰國的難民。他曾眼睜睜看著罹患肺炎和其他治得好的病症患者撒手人寰,因為家人太疲累,無法繼續「擠壓袋子」。不過,現在他與美國萊斯大學的大學生設計團隊合作,開發自動化擠壓袋子的裝置。


團隊希望要價117美元的自動化袋瓣呼吸罩(AutoBVM),可運用在災難現場和緊急救護轉送,直到裝上呼吸器為止。AutoBVM有兩個連接齒輪框架的三角形塑膠「推進器」,由馬達驅動,只需插在一般插座上即可使用。美國萊斯大學團隊的生物工程師迪聖帝亞哥(Carolina De Santiago)說,打造由電池供應電力的裝置是未來首要工作。


迪聖帝亞哥說,AutoBVM原型在實驗室測試的情境,是用於成年患者常見的狀況,運作達11個小時後會過熱;這項裝置尚未以真人測試。毛雅預計和研究生團隊合作製造另一個版本,使用不同的馬達來延長運轉時間。他也希望改良裝置的封口及過濾系統,好適用於災難現場和滿佈灰塵的炎熱實地環境,預計明年在桂河基督教醫院的病人身上測試這項裝置。


並未參與這項研究的加拿大亞伯達大學全球外科辦事處主任沙勒(Abdullah Saleh)評論,世界各地有許多人都無法適時裝上呼吸器,畢竟呼吸器要價高達10萬美元。他表示,袋瓣呼吸罩「就連在窮鄉僻壤也相當普遍,透過自動化呼吸罩來輸送空氣,或許能夠解決實際的需求。」