其他

印度與巴基斯坦的核武大競賽

美阿衝突,鄰近印巴地區的核武問題再度浮上檯面。

撰文/拉曼那(M. V. Ramana)、納雅(A. H. Nayyar)
翻譯/王道還(中央研究院歷史語言研究所助理研究員、本刊編譯委員)

其他

印度與巴基斯坦的核武大競賽

美阿衝突,鄰近印巴地區的核武問題再度浮上檯面。

撰文/拉曼那(M. V. Ramana)、納雅(A. H. Nayyar)
翻譯/王道還(中央研究院歷史語言研究所助理研究員、本刊編譯委員)

911事件之後,美國開始準備對阿富汗用兵,巴基斯坦因為占據了關鍵的戰略地位,成為世界矚目的焦點。1999年9月14日,巴基斯坦總統穆夏拉夫公開承諾,會全力支持美國領導的盟國部隊,許多人第一個想到的就是,巴基斯坦的核子武器怎麼辦?它們會落入極端分子的手中嗎?穆夏拉夫在面對國內民眾的一場演說中,公開宣布他的首要任務就是「確保核子飛彈的安全」。布希政府考慮過提供巴基斯坦保護核武設施的援助,例如保全系統等。


「現在我是死神」


冷戰結束,國際情勢變了,印巴兩國是在這個背景中進一步發展核武的。超級強權的核武縮減了,1996年聯合國大會通過「全面禁止核試條約」,但是五大核武國即美、俄、中、英、法卻無意放棄核武。這種自相矛盾的現象增強了印巴兩國國內支持核武的力量。


國內情勢的發展也增加了壓力。在印度,印度教民族主義的勢力日益強大。幾十年來,認同這個意識型態的政黨,都支持提升軍力(與核武)的政策,如印度人民黨。難怪印度人民黨在1998年3月取得政權後,立即下令進行核子試爆。


印度試爆後,巴基斯坦倡議核武的人士就有了鼓吹試爆的完美口實。在巴基斯坦,支持核彈不遺餘力的人,同時也是宗教極端分子。1993年,巴基斯坦最大伊斯蘭教派的領袖艾合瑪德宣稱:「我們要為喀什米爾發動聖戰。巴基斯坦擁有核子武器之後,印度就不敢大規模鎮壓他們的人民了。」同時,軍方也認為核武是對抗印度龐大軍隊的利器。(左圖:1998年,巴基斯坦核子試爆後,印度新德里巴基斯坦駐印度大使館前面聚集了示威抗議人群,他們面戴死神面具,身披印度國旗,並舉起嬰兒奶瓶嘲笑巴基斯坦是個嬰兒國家。不過,幾個星期前,印度也才試爆過核子彈頭。)

美國與中國透過外交途徑部分消弭了這些遊說的壓力。此外,由於巴基斯坦一旦進行試爆,必然會引起經濟制裁,有些分析家與反核武人士還一一列舉了可能的不良後果。他們主張巴基斯坦不應隨印度起舞,讓印度去單獨面對國際懲罰,可是徒勞無功。印度試爆後三個星期,巴基斯坦也進行了試爆。


試爆後,兩國宣布的爆炸威力卻讓人懷疑,因為造成的地震幅度很小。印度核武機構公布的資料根本不足以支持政府的說法;舉例來說,資料中有一張圖,用來顯示放射性副產品的產量,兩個座標軸都沒有注明單位。兩國公布的試爆裝置數量,獨立的科學家還無法證實。




更多相關文章

2018年12月202期睡眠學習不是夢 雜誌訂閱

本期最新文章